Informations générales relatives à l'Entente France-Québec en matière de reconnaissance des qualifications professionnelles (ARM)
Le ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles (MICC) a créé un site Internet contenant des informations sur l'Entente France-Québec portant sur la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles (ARM). L'information est orientée selon les questions et les besoins d'une personne désirant se prévaloir des modalités de l'Entente en vue d'exercer sa profession au Québec. Veuillez noter que l'Ordre des médecins vétérinaires du Québec (OMVQ) n'a pas encore signé un ARM avec son homologue français en médecine vétérinaire, le Conseil supérieur de l'Ordre des vétérinaires français (CSOV), mais est en processus d'analyse des compétences professionnelles en vue de cet arrangement. Pour plus d'informations sur l'entente globale France-Québec, consultez le site Internet en cliquant ici.
Guide d'accueil des médecins vétérinaires diplômés hors Québec
|
Ce document a été élaboré par le Service d'admission de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec (OMVQ). Certains frais administratifs ou exigences peuvent avoir été modifiés au moment où vous consulterez les informations ci-incluses ou présenterez votre demande de permis à l’Ordre.
|
Pour consulter le document, cliquez ici.
Visionnez deux témoignages de médecins vétérinaires diplômés hors Québec cliquez ici
L’exercice de la profession de médecin vétérinaire inclut tout acte qui a pour objet de donner des consultations vétérinaires, de faire des examens pathologiques d’animaux, d’établir des diagnostics vétérinaires, de prescrire des médicaments pour animaux, de pratiquer des interventions chirurgicales vétérinaires, de traiter des affections médicales vétérinaires en faisant usage de procédés mécaniques, physiques, chimiques, biologiques ou radiothérapiques et d’approuver ou de condamner d’office les viandes d’animaux domestiques aux fins de consommation.
La médecine vétérinaire est une activité professionnelle à exercice exclusif et à titre réservé. Ainsi, nul ne peut utiliser le titre de médecin vétérinaire ou docteur en médecine vétérinaire ou une abréviation du titre, ni exercer la médecine vétérinaire sans être titulaire d’un permis délivré par l’Ordre.
Pour exercer la médecine vétérinaire au Québec, tout candidat doit préalablement obtenir un permis de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec. Les conditions d’obtention du permis sont déterminées en vertu du Code des professions et des dispositions de la Loi et les règlements sur les médecins vétérinaires du Québec.
Les étapes à franchir pour l’obtention d’un permis sont les suivantes :
- Réussite de l’Examen du Bureau national des examinateurs
- Reconnaissance d’équivalence de diplôme
- Réussite de l’examen sur la Loi et les règlements sur les médecins vétérinaires au Québec
- Preuve de compétence linguistique en français
Le processus de demande de permis au Québec, y compris l’Examen du Bureau national des examinateurs prend au moins deux années. Dans un premier temps, afin d’optimiser le déroulement du processus, il est recommandé, si possible, de communiquer avec le Bureau national des examinateurs avant de quitter votre pays.
Examen du Bureau national des examinateurs (BNE)
Le BNE est un organisme créé par l’Association canadienne des médecins vétérinaires pour gérer les activités relatives à l’Examen national d’admission à la profession vétérinaire. En écrivant au BNE, le candidat obtiendra, par le biais d’un guide, toute l’information concernant les modalités d’admissibilité, les frais d’inscriptions et des renseignements sur la préparation, la composition et la correction de cet examen.
L'Examen ne peut être subi qu’en Amérique du Nord, en anglais ou en français. Veuillez noter que les candidats qui n’ont pas une bonne connaissance de ces langues éprouvent généralement des difficultés à réussir l’Examen.
L’examen du BNE est composé de trois parties :
- L’ESBC (Examen des sciences de base et cliniques) est un examen théorique ayant pour objectif d’évaluer les connaissances des sciences fondamentales de base en médecine vétérinaire (ex. : microbiologie, biochimie, physiologie, etc.) C’est un examen informatisé de 200 questions à choix multiples d’une durée de 220 minutes. Les frais de l’ESBC exigés par le BNE sont actuellement d’environ 210,00 $ canadiens (taxes incluses).
- L’ECC (Examen des compétences cliniques) est un examen pratique de la compétence médicale et chirurgicale du candidat. L’examen se déroule sur une période de quelques jours et évalue la capacité du candidat à résoudre et traiter des problèmes médicaux, chirurgicaux et diagnostiques sur des animaux vivants. Les frais exigés par le BNE pour l’ECC sont actuellement de 7 560,00 $ canadiens (taxes incluses).
- Le NAVLE (North American Veterinary Licensing Examination) est un examen informatisé récapitulatif composé de 360 questions à choix multiples survolant tous les domaines d’exercice de la médecine vétérinaire. Le NAVLE est offert deux fois par année, en décembre et en avril. Les frais exigés par le BNE pour l’examen du NAVLE sont actuellement de 934,50 $ canadiens (taxes incluses).
NOTE : Les candidats diplômés d’un établissement d’enseignement de médecine vétérinaire agréé par le Council on Education of the American Veterinary Medical Association sont dispensés de subir l’ECC, sauf s’ils ont échoué le NAVLE à deux reprises.
Vous pouvez consulter en ligne un exemple de questionnaire du NAVLE (en anglais seulement) en suivant le présent lien.
Équivalence de diplôme
Le formulaire de demande de reconnaissance d'équivalence et d'octroi d'un permis et les documents d’informations relatifs aux coûts des différentes procédures d’admission sont disponibles sur le site internet selon le statut de chaque candidat :
- Diplômé d’un établissement agréé par le Council on Education
- Diplômé d’un établissement non agréé par le Council on Education
