Diplômés hors Québec

Types de permis

Les onglets présentent différents types de candidats et détaillent les éléments suivants :

Le type de permis requis selon le profil du candidat;
Les conditions à respecter pour l’octroi de ce permis;
Les documents à fournir au soutien de la demande de permis;
Le processus complet de soumission de la demande, ainsi que les étapes pour le renouvellement du permis;
Les frais d’inscriptions applicables.

Chaque candidat trouvera ici les informations nécessaires pour préparer et soumettre sa demande d’admission à l’Ordre, en s’assurant de respecter les exigences et les délais prescrits.

Processus d’admission pour les médecins vétérinaires formés à l’étranger entamant un processus d’équivalence de formation

L’Ordre peut délivrer un permis restrictif temporaire (PRT) à un candidat détenteur d’une autorisation légale d’exercer la profession de médecin vétérinaire provenant d’un établissement non agréé et délivrée à l’extérieur du Canada afin de lui permettre de pratiquer la profession au Québec pendant son processus d’équivalence. Le processus d’équivalence consiste en la réussite des quatre (4) examens du Bureau national des examinateurs (BNE) de l’Association canadienne des médecins vétérinaires (ACMV). Cela répond également à une pénurie de main-d’œuvre qualifiée en médecine vétérinaire au Québec. Le candidat détenteur d’un PRT est membre de l’Ordre. Après la réussite des examens du BNE, le candidat pourra se voir délivrer un permis régulier. Les exigences sont prévues au Règlement sur les normes d’équivalence aux fins de la délivrance d’un permis ou d’un certificat de spécialiste de l’Ordre professionnel des médecins vétérinaires du Québec.

Permis restrictif temporaire

Le PRT est prévu par le Code des professions. Le médecin vétérinaire détenteur du PRT est autorisé à poser tous les actes en médecine vétérinaire uniquement dans son milieu de travail et sous la supervision d’un médecin vétérinaire autorisé par l’Ordre que l’on appelle « superviseur ». La présentation vidéo suivante explique les conditions permettant l’octroi d’un PRT à un candidat, les notions de supervision ainsi que les responsabilités des différents acteurs impliqués.

Présentation du permis restrictif temporaire : une présentation du permis par Me Rachel Rioux-Risi, secrétaire et conseillère juridique de l’Ordre de 2020 à 2024.

Le comité d’admission à l’exercice de la profession (CAEP) peut déterminer les activités professionnelles du candidat et les conditions suivant lesquelles il peut les exercer, notamment limiter son droit d’exercice à certaines activités professionnelles, lui imposer un droit d’exercice de la médecine vétérinaire sous la supervision d’un membre de l’Ordre ou restreindre sa pratique à un lieu d’exercice précis.

Le PRT est valable pour un (1) an et peut être renouvelé jusqu’à six (6) fois à la discrétion du CAEP et sous réserve des exigences de la Charte de la langue française.

1. Conditions à respecter pour l’octroi d’un PRT

Être détenteur d’un diplôme de doctorat en médecine vétérinaire d’un établissement non agréé hors Canada;
Déposer la demande de permis au CAEP avec les documents nécessaires;
Réussir un des examens administrés par le BNE;
Fournir la preuve d’inscription ou être en voie de compléter les examens du BNE afin de réaliser les examens prescrits par le comité d’admission à la profession lors de sa demande d’équivalence;
Obtenir une offre d’emploi à titre de médecin vétérinaire dans un établissement vétérinaire ou une organisation employant des médecins vétérinaires;
Identifier un médecin vétérinaire superviseur;
Réussir l’examen sur la Loi et les règlements de l’Ordre;
S’inscrire au tableau de l’Ordre et acquitter les frais.

2. Demande de permis et d’équivalence de formation

Documents à joindre au soutien de la demande

Formulaire de demande de permis d’exercice de la médecine vétérinaire, dûment rempli;
Certificat de naissance – Copie certifiée conforme;
Preuve de la connaissance de la langue française;
Diplôme de doctorat en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Relevé de notes – Diplôme en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Décision disciplinaire et judiciaire (joindre une copie de la décision, s’il y a lieu);
Curriculum vitæ;
Lettre d’offre d’emploi dans un établissement vétérinaire ou une organisation employant des médecins vétérinaires;
Lettre identifiant le médecin vétérinaire superviseur;
Certificat de situation professionnelle délivré par chaque organisme de réglementation de chaque juridiction où le candidat a exercé la profession de médecin vétérinaire (Lettre de conformité professionnelle – Letter of Good Standing).

Une traduction des documents qui ne sont pas rédigés en français ou en anglais est requise.

Bureau national des examinateurs

Le Bureau national des examinateurs (BNE) est responsable de la gestion, au Canada, du processus d’examen d’agrément vétérinaire. La réussite des examens est exigée pour pouvoir présenter une demande de permis auprès des organismes provinciaux d’octroi de permis d’exercice de la médecine vétérinaire.

Cliquer ici pour plus d'informations en ce qui a trait au processus d'examen du BNE.

Cheminement de la demande

Analyse préliminaire du dossier
Les demandes doivent être autorisées par le CAEP. Le dossier doit être complet dix (10) jours avant la tenue d’une séance du CAEP, à défaut de quoi il ne sera pas présenté. Le CAEP informe le candidat de la date à laquelle il prendra connaissance du dossier.

Étude du dossier et décision
Le CAEP se réunit lors d’une séance pour étudier le dossier du candidat et confirmer que les conditions d’admissibilité sont satisfaites. Il rend alors une décision par résolution.

Mise en application
Le CAEP informe le candidat de sa décision dans un délai de dix (10) jours suivant la tenue de la séance. Le candidat prend rendez-vous avec le Secrétariat et service des affaires juridiques pour faire l’examen sur la Loi et les règlements. Finalement, le candidat s’inscrit au tableau de l’Ordre et acquitte les frais.

Les conclusions possibles du CAEP quant à la délivrance du PRT du candidat sont les suivantes :

Limiter l’exercice de la médecine vétérinaire à certaines activités professionnelles;
Prescrire une pratique restreinte à des domaines de pratique spécifiques;
Imposer l’exercice de la médecine vétérinaire sous la supervision d’un membre de l’Ordre;
Prescrire une pratique restreinte à un lieu d’exercice précis.

Rôle du superviseur

Fournir une supervision au médecin vétérinaire en tout temps;
Favoriser un environnement d’apprentissage sain et équitable;
Exprimer clairement ses attentes et définir les tâches et les responsabilités du détenteur du PRT;
Évaluer le détenteur du PRT;
Identifier les points forts ainsi que les points à améliorer et des difficultés rencontrées afin de fournir une rétroaction;
Demeurer disponible et diligent;
Faire preuve d’objectivité, d’intégrité et d’indépendance professionnelle.

Le rôle du superviseur : une capsule vidéo informative réalisée par la Dre Danielle Beaulieu, directrice du service de l’amélioration de l’exercice et Me Rachel Rioux-Risi, secrétaire et conseillère juridique de l’Ordre de 2020 à 2024.

Conditions pour devenir superviseur

Le superviseur doit être un médecin vétérinaire inscrit au tableau de l’Ordre depuis au moins cinq (5) ans;
Le superviseur ne doit pas être visé par une plainte disciplinaire;
Le superviseur ne doit pas avoir fait l'objet d'une décision disciplinaire dans les 10 dernières années;
Le superviseur ne doit pas avoir fait l'objet d'un rapport d'inspection professionnelle soulevant des lacunes sévères;
Le superviseur ne doit pas avoir eu une limitation ou une suspension, un stage ou un cours de perfectionnement;
Le superviseur ne doit pas superviser un autre médecin vétérinaire détenant un permis restrictif temporaire.

Demande de renouvellement du PRT

Avant la date d’échéance du PRT, le médecin vétérinaire doit demander le renouvellement de son permis au CAEP. Le candidat doit fournir un rapport de son superviseur et une preuve de réussite ou une tentative d’examen du BNE.

Demande de modification des conditions du PRT

Le candidat détenteur du PRT doit présenter au CAEP toute demande visant à modifier les conditions assorties à son PRT. Ces demandes doivent être approuvées par le CAEP.

3. Connaissance de la langue française

Pour connaître les exigences en matière de connaissance de la langue française pour travailler au Québec, cliquer ici.

4. Examen sur la Loi et les règlements

Le candidat doit réussir l’examen sur la Loi et les règlements de l’Ordre. Pour connaître comment s’inscrire et en quoi consiste cet examen, cliquer ici.

5. Inscription au tableau de l’Ordre

Pour exercer la profession et utiliser le titre de médecin vétérinaire, en plus des étapes mentionnées précédemment, le candidat doit être inscrit au tableau de l’Ordre. Lorsque le candidat a complété le processus d’admission et obtenu un PRT, il doit communiquer avec le Secrétariat de l’Ordre et service des affaires juridiques pour compléter son inscription.

Frais exigés pour 2025-2026

Étape	Description	Coût
Ouverture de dossier et reconnaissance d’équivalence de formation	Analyse du dossier par le comité d’admission à l’exercice de la profession	662,38 $
Délivrance du permis restrictif temporaire		179,09 $
Examen sur la Loi et les règlements sur les médecins vétérinaires au Québec	Frais administratifs	156,40 $
Calligraphie de permis		29,85 $
Assermentation	Frais administratifs	5,00 $
Faire la preuve de la compétence linguistique en français	Examen de l’Office québécois de la langue française	Gratuit
Inscription au tableau de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec	Cotisation annuelle et prime pour l’assurance responsabilité professionnelle	Cotisation annuelle : 1 638,45 $ Contribution à l’Office des professions du Québec : 35,00 $ Prime d’assurance responsabilité professionnelle Grande population animale (bovins, volaille) et équins 872,00 $ Tout autre type de pratique 294,30 $

Tous les prix mentionnés excluent les taxes et sont exprimés en dollars canadiens.

Processus de révision de la demande d’admission

Le candidat a le droit de demander la révision de sa demande d’admission au comité d’admission à l’exercice de la profession. Pour connaître le processus de révision de la demande d’admission et le rôle du commissaire à l’admission, cliquer ici.

Pour toute question concernant le processus d’admission et pour envoyer votre demande de permis :

Secrétariat et service des affaires juridiques

Ordre des médecins vétérinaires du Québec
800, avenue Sainte-Anne, bureau 200
Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G7

Courriel : admission@omvq.qc.ca
Téléphone : 450 774-1427
Ligne sans frais : 1 800 267-1427

Processus d’admission pour les médecins vétérinaires formés à l’étranger entamant un processus d’équivalence de diplôme

L’Ordre peut délivrer un permis régulier à un candidat détenteur d’un doctorat en médecine vétérinaire délivré par un établissement d’enseignement agréé, sans évaluation ou examen professionnel supplémentaire, s’il a réussi l’examen du North American Veterinary Licensing Examination (NAVLE) selon les exigences de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec et ainsi obtenu son certificat de compétence de l’Association canadienne des médecins vétérinaires (ACMV).

Permis régulier

Le permis régulier est octroyé au candidat détenteur d’un doctorat en médecine vétérinaire délivré par un établissement d’enseignement agréé s’il répond à toutes les exigences. Il peut alors poser tous les actes en médecine vétérinaire, pratiquer dans tous les domaines de la médecine vétérinaire et changer de domaine s’il le souhaite. Ce type de permis peut également s’accompagner d’un certificat de spécialiste.

1. Conditions à respecter pour l’octroi d’un permis régulier

Être détenteur d’un diplôme de doctorat en médecine vétérinaire d’un établissement agréé hors Canada;
Déposer la demande de permis au CAEP avec les documents nécessaires;
Avoir réussi l’examen du NAVLE administré par le BNE et avoir obtenu le certificat de compétence de l'ACMV;
Réussir l’examen sur la Loi et les règlements de l’Ordre;
S’inscrire au tableau de l’Ordre et acquitter les frais.

2. Demande de permis et d’équivalence de diplôme

Documents à joindre au soutien de la demande

Formulaire de demande de permis d’exercice de la médecine vétérinaire, dûment rempli;
Certificat de naissance – Copie certifiée conforme;
Preuve de la connaissance de la langue française;
Diplôme de doctorat en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Relevé de notes – Diplôme en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Décision disciplinaire et judiciaire (joindre une copie de la décision, s’il y a lieu);
Curriculum vitæ;
Certificat de compétence de l’ACMV;
Certificat de situation professionnelle délivré par chaque organisme de réglementation de chaque juridiction où le candidat a exercé la profession de médecin vétérinaire hors du Québec (Lettre de conformité professionnelle – Letter of Good Standing).

Une traduction des documents qui ne sont pas rédigés en français ou en anglais est requise.

Cheminement de la demande

Analyse préliminaire du dossier
Les demandes doivent être autorisées par le comité d’admission à l’exercice de la profession (CAEP). Le dossier doit être complet dix (10) jours avant la tenue d’une séance du CAEP, à défaut de quoi il ne sera pas présenté. Le CAEP informe le candidat de la date à laquelle il prendra connaissance du dossier.
Étude du dossier et décision
Le CAEP se réunit lors d’une séance pour étudier le dossier du candidat et confirmer que les conditions d’admissibilité sont satisfaites. Il rend alors une décision par résolution.
Mise en application
Le CAEP informe le candidat de sa décision dans un délai de dix (10) jours suivant la tenue de la séance. Le candidat prend rendez-vous avec le Secrétariat et service des affaires juridiques pour l’examen sur la Loi et les règlements. Finalement, le candidat s’inscrit au tableau de l’Ordre et acquitte les frais.

3. Connaissance de la langue française

Pour connaître les exigences en matière de connaissance de la langue française pour travailler au Québec, cliquer ici.

4. Examen sur la Loi et les règlements

Le candidat doit réussir l’examen sur la Loi et les règlements de l’Ordre. Pour connaître comment s’inscrire et en quoi consiste cet examen, cliquer ici.

5. Inscription au tableau de l’Ordre

Pour exercer la profession et utiliser le titre de médecin vétérinaire, en plus des étapes mentionnées précédemment, le candidat doit être inscrit au tableau de l’Ordre. Lorsque le candidat a complété le processus d’admission et obtenu un permis régulier, selon le cas, il doit communiquer avec le Secrétariat de l’Ordre et service des affaires juridiques pour compléter son inscription.

Frais exigés pour 2024-2025

Étape	Description	Coût
Ouverture de dossier		125,12 $
Reconnaissance d’équivalence de diplôme	Analyse du dossier par le comité d’admission à l’exercice de la profession	268,63 $
Délivrance du permis régulier		179,09 $
Examen sur la Loi et les règlements sur les médecins vétérinaires au Québec	Frais administratifs	156,40 $
Calligraphie de permis		59,70 $
Assermentation	Frais administratifs	5,00 $
Faire la preuve de la compétence linguistique en français	Examen de l’Office québécois de la langue française	Gratuit
Inscription au tableau de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec	Cotisation annuelle et prime pour l’assurance responsabilité professionnelle	Cotisation annuelle : 1 638,45 $ Contribution à l’Office des professions du Québec : 35,00 $ Prime d’assurance responsabilité professionnelle Grande population animale (bovins, volaille) et équins 872,00 $ Tout autre type de pratique 294,30 $

Tous les prix mentionnés excluent les taxes et sont exprimés en dollars canadiens.

Processus de révision de la demande d’admission

Pour toute question concernant le processus d’admission et pour envoyer votre demande de permis :

Secrétariat et service des affaires juridiques
Ordre des médecins vétérinaires du Québec
800, avenue Sainte-Anne, bureau 200
Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G7

Courriel : admission@omvq.qc.ca
Téléphone : 450 774-1427
Ligne sans frais : 1 800 267-1427

Processus d’admission pour les médecins vétérinaires formés à l’étranger détenteurs d’un board américain

Un candidat détenteur d’une autorisation légale d’exercer la profession de médecin vétérinaire délivrée à l’extérieur du Canada et détenant un certificat de spécialiste valide délivré par un collège américain de spécialité peut devenir membre de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec. Ce processus vise à permettre à des personnes autorisées à exercer la médecine vétérinaire hors du Canada de venir pratiquer au Québec. Il ne donne pas lieu à une équivalence de diplôme ou de formation. Ce processus permet d’obtenir un permis spécial de spécialiste avec certaines restrictions. Les exigences sont prévues au Règlement sur les conditions et modalités de délivrance des permis et des certificats de spécialistes de l’Ordre professionnel des médecins vétérinaires du Québec.

processus

Permis spécial de spécialiste

Le permis spécial de spécialiste est octroyé au candidat détenteur d’un board américain de spécialiste qui remplit toutes les exigences prévues au règlement. Le médecin vétérinaire possédant ce type de permis est autorisé à poser uniquement les actes en médecine vétérinaire dans son domaine de spécialité. Il doit faire suivre son nom de la mention « spécialiste en » en précisant à la suite la spécialité visée. Le permis spécial de spécialiste est un permis permanent. Pour connaître les spécialités reconnues par l’Ordre, cliquer ici.

Conditions à respecter pour l’octroi d’un permis spécial de spécialiste

Être détenteur d’un diplôme donnant ouverture à une autorisation légale d’exercer la profession de médecin vétérinaire hors du Canada;
Être détenteur d’un certificat de spécialiste valide délivré par un collège américain de spécialité reconnu par l’Ordre;
Déposer la demande de permis au CAEP avec les documents nécessaires;
Démontrer une connaissance suffisante de la langue française;
Réussir l’examen sur la Loi et les règlements de l’Ordre;
S’inscrire au tableau de l’Ordre et acquitter les frais.

Demande de permis

Documents à joindre au soutien de la demande

Formulaire de demande de permis d’exercice de la médecine vétérinaire, dûment rempli;
Certificat de naissance – Copie certifiée conforme;
Preuve de la connaissance de la langue française;
Diplôme de doctorat en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Relevé de notes – Diplôme en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Diplôme de 2^e cycle – Copie certifiée conforme;
Relevé de notes – Diplôme de 2^e cycle – Copie certifiée conforme;
Décision disciplinaire et judiciaire (joindre une copie de la décision, s’il y a lieu);
Curriculum vitæ;
Certification de spécialité délivrée par un collège américain de spécialité – Copie certifiée conforme;
Certificat de situation professionnelle délivrée par chaque organisme de réglementation de chaque juridiction où le candidat a exercé la profession de médecin vétérinaire hors du Canada (Lettre de conformité professionnelle – Letter of Good Standing).

Une traduction des documents qui ne sont pas rédigés en français ou en anglais est requise.

Cheminement de la demande

Analyse préliminaire du dossier
Les demandes doivent être autorisées par le comité d’admission à l’exercice de la profession (CAEP). Le dossier doit être complet dix (10) jours avant la tenue d’une séance du CAEP, à défaut de quoi il ne sera pas présenté. Le CAEP informe le candidat de la date à laquelle il prendra connaissance du dossier.

Étude du dossier et décision
Le CAEP se réunit lors d’une séance pour étudier le dossier du candidat et confirmer que les conditions d’admissibilité sont satisfaites. Il rend alors une décision par résolution.

Mise en application
Le CAEP informe le candidat de sa décision dans un délai de dix (10) jours suivant la tenue de la séance. Le candidat prend rendez-vous avec le Secrétariat et service des affaires juridiques pour l’examen sur la Loi et les règlements. Finalement, le candidat s’inscrit au tableau de l’Ordre et acquitte les frais.

Connaissance de la langue française

Pour connaître les exigences en matière de connaissance de la langue française pour travailler au Québec, cliquer ici.

Examen sur la Loi et les règlements

Le candidat doit réussir l’examen sur la Loi et les règlements de l’Ordre. Pour connaître comment s’inscrire et en quoi consiste cet examen, cliquer ici.

Inscription au tableau de l’Ordre

Pour exercer la profession et utiliser le titre de médecin vétérinaire, en plus des étapes mentionnées précédemment, le candidat doit être inscrit au tableau de l’Ordre. Lorsque le candidat a complété le processus d’admission et obtenu un permis spécial de spécialiste, il doit communiquer avec le Secrétariat de l’Ordre et service des affaires juridiques pour compléter son inscription.

Frais exigés pour 2025-2026

Étape	Description	Coût
Ouverture de dossier	Analyse du dossier par le comité d’admission à l’exercice de la profession	125,12 $
Analyse du dossier		268,63 $
Délivrance du permis spécial de spécialiste		179,09 $
Examen sur la Loi et les règlements sur les médecins vétérinaires au Québec	Frais administratifs	156,40 $
Calligraphie de permis		59,70 $
Assermentation	Frais administratifs	5,00 $
Faire la preuve de la compétence linguistique en français	Examen de l’Office québécois de la langue française	Gratuit
Inscription au tableau de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec	Cotisation annuelle et prime pour l’assurance responsabilité professionnelle	Cotisation annuelle : 1 638,45 $ Contribution à l’Office des professions du Québec : 35,00 $ Prime d’assurance responsabilité professionnelle Grande population animale (bovins, volaille) et équins 872,00 $ Tout autre type de pratique 294,30 $

Tous les prix mentionnés excluent les taxes et sont exprimés en dollars canadiens.

Processus de révision de la demande d’admission

Pour toute question concernant le processus d’admission et pour envoyer votre demande de permis :

Secrétariat et service des affaires juridiques
Ordre des médecins vétérinaires du Québec
800, avenue Sainte-Anne, bureau 200
Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G7

Courriel : admission@omvq.qc.ca
Téléphone : 450 774-1427
Ligne sans frais : 1 800 267-1427

Processus d’admission pour les médecins vétérinaires formés à l’étranger détenteurs d’un board européen

Un candidat détenteur d’une autorisation légale d’exercer la profession de médecin vétérinaire délivrée à l’extérieur du Canada et détenant un certificat de spécialiste valide délivré par un collège européen de spécialité peut devenir membre de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec. Ce processus permet à des personnes autorisées à exercer la médecine vétérinaire hors du Canada de venir pratiquer au Québec pour la durée de leur contrat de travail. Il ne donne pas lieu à une équivalence de diplôme ou de formation. Ce processus permet d’obtenir un permis temporaire avec certaines restrictions.

Permis temporaire

Le permis temporaire est prévu au Code des professions et est octroyé pour un (1) an, renouvelable six (6) fois. Le détenteur du permis temporaire peut poser les actes en médecine vétérinaire uniquement dans le cadre de son emploi. Le permis temporaire n’est pas destiné aux médecins vétérinaires formés à l’étranger souhaitant s’établir de manière permanente au Québec. Si tel est le cas, le candidat devra déposer une demande d’équivalence de formation afin d’obtenir un PRT.

Conditions à respecter pour l’octroi d’un permis temporaire

Être détenteur d’un diplôme donnant ouverture à une autorisation légale d’exercer la profession de médecin vétérinaire hors du Canada;
Être détenteur d’un certificat de spécialiste valide délivré par un collège européen de spécialité reconnu par l’Ordre;
Déposer la demande de permis au CAEP avec les documents nécessaires;
Obtenir une offre d’emploi à titre de médecin vétérinaire à la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal (FMV) ou dans un établissement vétérinaire ou une organisation employant des médecins vétérinaires;
Démontrer une connaissance suffisante de la langue française;
Réussir l’examen sur la Loi et les règlements de l’Ordre;
S’inscrire au tableau de l’Ordre et acquitter les frais.

Demande de permis

Documents à joindre au soutien de la demande

Formulaire de demande de permis d’exercice de la médecine vétérinaire, dûment rempli;
Photographie;
Certificat de naissance – Copie certifiée conforme;
Preuve de la connaissance de la langue française;
Diplôme en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Relevé de notes – Diplôme en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Décision disciplinaire et judiciaire (joindre une copie de la décision, s’il y a lieu);
Curriculum vitæ;
Certification de spécialité délivrée par un collège européen de spécialité – Copie certifiée conforme;
Preuve d’embauche à titre de médecin vétérinaire à la FMV, dans un établissement vétérinaire ou dans une organisation employant des médecins vétérinaires;
Certificat de situation professionnelle délivré par chaque organisme de réglementation de chaque juridiction où le candidat a exercé la profession de médecin vétérinaire hors du Canada (Lettre de conformité professionnelle – Letter of Good Standing).

Une traduction des documents qui ne sont pas rédigés en français ou en anglais est requise.

Cheminement de la demande

Analyse préliminaire du dossier
Les demandes doivent être autorisées par le comité d’admission à l’exercice de la profession (CAEP). Le dossier doit être complet dix (10) jours avant la tenue d’une séance du CAEP, à défaut de quoi il ne sera pas présenté. Le CAEP informe le candidat de la date à laquelle il prendra connaissance du dossier.

Étude du dossier et décision
Le CAEP se réunit lors d’une séance pour étudier le dossier du candidat et confirmer que les conditions d’admissibilité sont satisfaites. Il rend alors une décision par résolution.

Mise en application
Le CAEP informe le candidat de sa décision dans un délai de dix (10) jours suivant la tenue de la séance. Le candidat prend rendez-vous avec le Secrétariat et service des affaires juridiques pour l’examen Lois et règlements. Finalement, le candidat s’inscrit au tableau de l’Ordre et acquitte les frais.

3. Connaissance de la langue française

Pour connaître les exigences en matière de connaissance de la langue française pour travailler au Québec, cliquer ici.

4. Examen sur la Loi et les règlements

Le candidat doit réussir l’examen sur la Loi et les règlements de l’Ordre. Pour connaître comment s’inscrire et en quoi consiste cet examen, cliquer ici.

5. Inscription au tableau de l’Ordre

Pour exercer la profession et utiliser le titre de médecin vétérinaire, en plus des étapes mentionnées précédemment, le candidat doit être inscrit au tableau de l’Ordre. Lorsque le candidat a complété le processus d’admission et obtenu un permis temporaire, il doit communiquer avec le Secrétariat de l’Ordre et service des affaires juridiques pour compléter son inscription.

Frais exigés pour 2024-2025

Étape	Description	Coût
Ouverture de dossier	Analyse du dossier par le comité d’admission à l’exercice de la profession	111,72 $
Analyse du dossier		239,85 $
Délivrance du permis temporaire		159,90 $
Examen sur la Loi et les règlements sur les médecins vétérinaires au Québec	Frais administratifs	139,65 $
Calligraphie de permis		26,65 $
Faire la preuve de la compétence linguistique en français	Examen de l’Office québécois de la langue française	Gratuit
Inscription au tableau de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec	Cotisation annuelle et prime pour l’assurance responsabilité professionnelle	Cotisation annuelle : 1 460,25 $ Contribution à l’Office des professions du Québec : 29,50 $ Prime d’assurance responsabilité professionnelle Grande population animale (bovins, volaille) et équins 833,85 $ Tout autre type de pratique 277,95 $

Tous les prix mentionnés excluent les taxes et sont exprimés en dollars canadiens.

Processus de révision de la demande d’admission

Pour toute question concernant le processus d’admission et pour envoyer votre demande de permis :

Secrétariat et service des affaires juridiques
Ordre des médecins vétérinaires du Québec
800, avenue Sainte-Anne, bureau 200
Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G7

Courriel : admission@omvq.qc.ca
Téléphone : 450 774-1427
Ligne sans frais : 1 800 267-1427

Processus d’admission pour les médecins vétérinaires formés à l’étranger employés à la FMV

L’Ordre peut délivrer un permis spécial d’enseignant à un candidat détenteur d’une autorisation légale d’exercer la profession de médecin vétérinaire délivrée à l’extérieur du Québec afin de lui permettre d’enseigner la médecine vétérinaire à la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal (FMV). Ce processus permet d’augmenter le nombre d’enseignants en médecine vétérinaire au Québec pour assurer la formation des médecins vétérinaires. Les exigences sont prévues au Règlement sur la délivrance des permis spéciaux de l’Ordre professionnel des médecins vétérinaires du Québec.

Permis spécial d’enseignant

Le permis spécial d’enseignant est prévu au Règlement sur la délivrance des permis spéciaux de l’Ordre professionnel des médecins vétérinaires du Québec. Le détenteur du permis spécial d’enseignant peut poser tous les actes en médecine vétérinaire uniquement dans le cadre de son emploi à titre d’enseignant. Ce type de permis est semi-permanent, car l’échéance coïncide avec la fin du contrat d’enseignant à la FMV. Le titulaire d’un permis spécial d’enseignant doit faire suivre son nom de la mention « permis spécial d’enseignant en médecine vétérinaire ».

Conditions à respecter pour l’octroi d’un permis spécial d’enseignant

Être légalement autorisé à exercer la médecine vétérinaire hors du Canada;
Obtenir une offre d’emploi de la FMV pour enseigner la médecine vétérinaire;
Déposer la demande de permis au comité d’admission à l’exercice de la profession avec les documents nécessaires;
Démontrer une connaissance suffisante de la langue française;
Réussir l’examen sur la Loi et les règlements de l’Ordre.

Demande de permis

Documents à joindre avec votre demande de permis

Formulaire de demande de permis d’exercice de la médecine vétérinaire, dûment rempli;
Certificat de naissance – Copie certifiée conforme;
Preuve de la connaissance de la langue française;
Diplôme de doctorat en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Relevé de notes – Diplôme en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Décision disciplinaire et judiciaire (joindre une copie de la décision, s’il y a lieu);
Curriculum vitæ;
Preuve d’embauche à titre d’enseignant en médecine vétérinaire à la FMV;
Certificat de situation professionnelle délivré par chaque organisme de réglementation de chaque juridiction où le candidat a exercé la profession de médecin vétérinaire hors du Canada (Lettre de conformité professionnelle – Letter of Good Standing).

Une traduction officielle des documents qui ne sont pas rédigés en français ou en anglais est requise.

Cheminement de la demande

Analyse préliminaire du dossier
Les demandes doivent être autorisées par le comité d’admission à l’exercice de la profession (CAEP). Le dossier doit être complet dix (10) jours avant la tenue d’une séance du CAEP, à défaut de quoi il ne sera pas présenté. Le CAEP informe le candidat de la date à laquelle il prendra connaissance du dossier.

Étude du dossier et décision
Le CAEP se réunit lors d’une séance pour étudier le dossier du candidat et confirmer que les conditions d’admissibilité sont satisfaites. Il rend alors une décision par résolution.

Mise en application
Le CAEP informe le candidat de sa décision dans un délai de dix (10) jours suivant la tenue de la séance. Le candidat prend rendez-vous avec le Secrétariat et service des affaires juridiques pour l’examen sur la Loi et les règlements. Finalement, le candidat s’inscrit au tableau de l’Ordre et acquitte les frais.

3. Connaissance de la langue française

Pour connaître les exigences en matière de connaissance de la langue française pour travailler au Québec, cliquer ici.

4. Examen sur la Loi et les règlements

Le candidat doit réussir l’examen sur la Loi et les règlements de l’Ordre. Pour connaître comment s’inscrire et en quoi consiste cet examen, cliquer ici.

5. Inscription au tableau de l’Ordre

Pour exercer la profession et utiliser le titre de médecin vétérinaire, en plus des étapes mentionnées précédemment, le candidat doit être inscrit au tableau de l’Ordre. Lorsque le candidat a complété le processus d’admission et obtenu un permis spécial d’enseignant, il doit communiquer avec le Secrétariat de l’Ordre et service des affaires juridiques pour compléter son inscription.

Frais exigés pour 2025-2026

Étape	Description	Coût
Ouverture de dossier	Analyse du dossier par le comité d’admission à l’exercice de la profession	125,12 $
Analyse du dossier		268,63 $
Délivrance d’un permis spécial d’enseignant		179,09 $
Calligraphie de permis		59,70 $
Examen sur la Loi et les règlements sur les médecins vétérinaires au Québec	Frais administratifs	156,40 $
Assermentation	Frais administratifs	5,00 $
Faire la preuve de la compétence linguistique en français	Examen de l’Office québécois de la langue française	Gratuit
Inscription au tableau de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec	Cotisation annuelle et prime pour l’assurance responsabilité professionnelle	Cotisation annuelle : 1 638,45 $ Contribution à l’Office des professions du Québec : 35,00 $ Prime d’assurance responsabilité professionnelle Grande population animale (bovins, volaille) et équins 872,00 $ Tout autre type de pratique 294,30 $

Tous les prix mentionnés excluent les taxes et sont exprimés en dollars canadiens.

Processus de révision de la demande d’admission

Demande de révision au comité d’admission à l’exercice de la profession

Tout candidat qui n’est pas satisfait de la décision du comité d’admission à l’exercice de la profession relativement à la délivrance d’un permis d’exercice peut demander au comité d’examiner de nouvelles informations.

Consultez l’onglet « Processus de révision et commissaire à l’admission » pour connaître comment déposer votre demande.

Pour toute question concernant le processus d’admission, n’hésitez pas à communiquer avec nous :

Secrétariat et service des affaires juridiques
Ordre des médecins vétérinaires du Québec
800, avenue Sainte-Anne, bureau 200
Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G7

Courriel : admission@omvq.qc.ca
Téléphone : 450 774-1427
Ligne sans frais : 1 800 267-1427

Processus d’admission pour les médecins vétérinaires formés à l’étranger réalisant des études supérieures

L’Ordre peut délivrer un permis temporaire à un candidat détenteur d’une autorisation légale d’exercer la profession de médecin vétérinaire délivrée à l’extérieur du Canada afin de lui permettre de réaliser des études supérieures en médecine vétérinaire au Québec. Le détenteur du permis temporaire pourra alors pratiquer la profession au Québec sous certaines conditions pendant la réalisation de ses études supérieures. Les exigences sont prévues au Code des professions.

Permis temporaire

Le permis temporaire est prévu au Code des professions et est octroyé pour un (1) an et renouvelable six (6) fois. Le détenteur du permis temporaire peut poser les actes en médecine vétérinaire uniquement dans le cadre de son programme d’études supérieures. Le permis temporaire n’est pas destiné aux médecins vétérinaires formés à l’étranger souhaitant s’établir de manière permanente au Québec.

Conditions à respecter pour l’octroi d’un permis temporaire

Être légalement autorisé à exercer la médecine vétérinaire hors du Canada;
Être inscrit à un programme d’études supérieures à la FMV ou dans un établissement privé;
Déposer la demande de permis au comité d’admission à l’exercice de la profession (CAEP) avec les documents nécessaires;
Démontrer une connaissance suffisante de la langue française;
Réussir l’examen sur la Loi et les règlements de l’Ordre.

Demande de permis

Documents à joindre avec votre demande de permis

Formulaire de demande de permis d’exercice de la médecine vétérinaire, dûment rempli;
Photographie;
Certificat de naissance – Copie certifiée conforme;
Preuve de la connaissance de la langue française;
Diplôme de doctorat en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Relevé de notes – Diplôme en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Décision disciplinaire et judiciaire (joindre une copie de la décision, s’il y a lieu);
Curriculum vitæ;
Certificat de situation professionnelle délivré par chaque organisme de réglementation de chaque juridiction où le candidat a exercé la profession de médecin vétérinaire hors du Canada (Lettre de conformité professionnelle – Letter of Good Standing);
Preuve d’admission ou d’inscription dans un programme d’études supérieures à la FMV ou dans un établissement vétérinaire (un internat ou une résidence, durant respectivement 1 an et 3 ans).

Une traduction officielle des documents qui ne sont pas rédigés en français ou en anglais est requise.

Cheminement de la demande

Analyse préliminaire du dossier
Les demandes doivent être autorisées par le comité d’admission à l’exercice de la profession (CAEP). Le dossier doit être complet dix (10) jours avant la tenue d’une séance du CAEP, à défaut de quoi il ne sera pas présenté. Le CAEP informe le candidat de la date à laquelle il prendra connaissance du dossier.

Étude du dossier et décision
Le CAEP se réunit lors d’une séance pour étudier le dossier du candidat et confirmer que les conditions d’admissibilité sont satisfaites. Il rend alors une décision par résolution.

Mise en application
Le CAEP informe le candidat de sa décision dans un délai de dix (10) jours suivant la tenue de la séance. Le candidat prend rendez-vous avec le Secrétariat et service des affaires juridiques pour l’examen Lois et règlements. Finalement, le candidat s’inscrit au tableau de l’Ordre et acquitte les frais.

3. Examen sur la Loi et les règlements

Le candidat doit communiquer avec l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec pour recevoir les documents législatifs nécessaires à la préparation de l’examen sur la Loi et les règlements sur les médecins vétérinaires du Québec.

Consultez l’onglet « Examen sur la Loi et les règlements » pour en connaître davantage.

4. Connaissance appropriée de la langue française

Charte de la langue française (L.R.Q. c. C-11)

Au Québec, la maîtrise de la langue française est une exigence pour pouvoir pratiquer une profession réglementée.

Consultez l’onglet « Office québécois de la langue française » pour connaître les exigences relativement à la langue française dans le processus d’admission.

5. Inscription au tableau de l’Ordre

Pour exercer la profession et utiliser le titre de médecin vétérinaire, en plus des étapes mentionnées précédemment, le candidat doit être inscrit au tableau de l’Ordre. Lorsque le candidat a complété le processus d’admission et obtenu un permis temporaire, selon le cas, il doit communiquer avec le Secrétariat de l’Ordre et service des affaires juridiques pour compléter son inscription.

Frais exigés pour 2024-2025

Étape	Description	Coût
Ouverture de dossier		111,72 $
Analyse de dossier	Analyse du dossier par le comité d’admission à l’exercice de la profession	239,85 $
Délivrance d’un permis temporaire		159,90 $
Calligraphie de permis		26,65 $
Examen sur la Loi et les règlements sur les médecins vétérinaires au Québec	Frais administratifs	139,65 $
Faire la preuve de la compétence linguistique en français	Examen de l’Office québécois de la langue française	Gratuit
Inscription au tableau de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec	Cotisation annuelle et prime pour l’assurance responsabilité professionnelle	Cotisation annuelle : 1 460,25 $ Contribution à l’Office des professions du Québec : 29,50 $ Prime d’assurance responsabilité professionnelle Grande population animale (bovins, volaille) et équins 833,85 $ Tout autre type de pratique 277,95 $

Tous les prix mentionnés excluent les taxes et sont exprimés en dollars canadiens.

Processus de révision de la demande d’admission

Demande de révision au comité d’admission à l’exercice de la profession

Consultez l’onglet « Processus de révision et commissaire à l’admission » pour connaître comment déposer votre demande.

Pour toute question concernant le processus d’admission, n’hésitez pas à communiquer avec nous :

Secrétariat et service des affaires juridiques
Ordre des médecins vétérinaires du Québec
800, avenue Sainte-Anne, bureau 200
Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G7

Courriel : admission@omvq.qc.ca
Téléphone : 450 774-1427
Ligne sans frais : 1 800 267-1427

Processus d’admission pour les médecins vétérinaires formés dans une autre province canadienne

Tout candidat détenteur d’une autorisation légale d’exercer la profession de médecin vétérinaire délivrée dans une autre province canadienne ou un territoire canadien peut être admissible à l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec et se voir délivrer un permis régulier. Ce processus est fondé sur la mobilité de la main-d’œuvre et permet le déplacement des professionnels au Canada. Les exigences sont prévues au Règlement sur les autorisations légales d’exercer la profession de médecin vétérinaire hors du Québec qui donnent ouverture au permis de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec.

Permis régulier

Le permis régulier est octroyé au candidat formé dans une autre province canadienne qui répond à toutes les exigences. Il peut alors poser tous les actes en médecine vétérinaire, pratiquer dans tous les domaines de la médecine vétérinaire et changer de domaine s’il le souhaite. Ce type de permis peut également s’accompagner d’un certificat de spécialiste.

Conditions à respecter pour l’octroi d’un permis régulier

Être légalement autorisé à exercer la médecine vétérinaire dans une autre province canadienne;
Déposer la demande de permis au comité d’admission à l’exercice de la profession (CAEP) avec les documents nécessaires;
Démontrer une connaissance suffisante de la langue française;
Réussir l’examen sur la Loi et les règlements de l’Ordre.

Demande de permis

Documents à joindre avec votre demande de permis

Formulaire de demande de permis d’exercice de la médecine vétérinaire, dûment rempli;
Certificat de naissance – Copie certifiée conforme;
Preuve de la connaissance de la langue française;
Diplôme de doctorat en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Relevé de notes – Diplôme en médecine vétérinaire – Copie certifiée conforme;
Décision disciplinaire et judiciaire (joindre une copie de la décision, s’il y a lieu);
Curriculum vitæ;
Certificat de situation professionnelle délivré par chaque organisme de réglementation de chaque juridiction où le candidat a exercé la profession de médecin vétérinaire hors du Québec (Lettre de conformité professionnelle – Letter of Good Standing);
Certificat de compétence de l’Association canadienne des médecins vétérinaires (ACMV).

Une traduction officielle des documents qui ne sont pas rédigés en français ou en anglais est requise.

Cheminement de la demande

Analyse préliminaire du dossier
Les demandes doivent être autorisées par le comité d’admission à l’exercice de la profession (CAEP). Le dossier doit être complet dix (10) jours avant la tenue d’une séance du CAEP, à défaut de quoi il ne sera pas présenté. Le CAEP informe le candidat de la date à laquelle il prendra connaissance du dossier.

Étude du dossier et décision
Le CAEP se réunit lors d’une séance pour étudier le dossier du candidat et confirmer que les conditions d’admissibilité sont satisfaites. Il rend alors une décision par résolution.

Mise en application
Le CAEP informe le candidat de sa décision dans un délai de dix (10) jours suivant la tenue de la séance. Le candidat prend rendez-vous avec le Secrétariat et service des affaires juridiques pour l’examen Lois et règlements. Finalement, le candidat s’inscrit au tableau de l’Ordre et acquitte les frais.

3. Examen sur la Loi et les règlements

Consultez l’onglet « Examen sur la Loi et les règlements » pour en connaître davantage.

4. Connaissance appropriée de la langue française

Charte de la langue française (L.R.Q. c. C-11)

Au Québec, la maîtrise de la langue française est une exigence pour pouvoir pratiquer une profession réglementée.

Consultez l’onglet « Office québécois de la langue française » pour connaître les exigences relativement à la langue française dans le processus d’admission.

5. Inscription au tableau de l’Ordre

Pour exercer la profession et utiliser le titre de médecin vétérinaire, en plus des étapes mentionnées précédemment, le candidat doit être inscrit au tableau de l’Ordre. Lorsque le candidat a complété le processus d’admission et obtenu un permis temporaire ou un permis régulier, selon le cas, il doit communiquer avec le Secrétariat de l’Ordre et service des affaires juridiques pour compléter son inscription.

Frais exigés pour 2025-2026

Étape	Description	Coût
Ouverture du dossier		125,12 $
Analyse du dossier	Analyse du dossier par le comité d’admission à l’exercice de la profession	268,63 $
Délivrance d’un permis régulier		179,09 $
Calligraphie de permis		59,70 $
Examen sur la Loi et les règlements sur les médecins vétérinaires au Québec	Frais administratifs	139,65 $
Assermentation	Frais administratifs	5,00 $
Faire la preuve de la compétence linguistique en français	Examen de l’Office québécois de la langue française	Gratuit
Inscription au tableau de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec	Cotisation annuelle et prime pour l’assurance responsabilité professionnelle	Cotisation annuelle : 1 638,45 $ Contribution à l’Office des professions du Québec : 35,00 $ Prime d’assurance responsabilité professionnelle Grande population animale (bovins, volaille) et équins 872,00 $ Tout autre type de pratique 294,30 $

Tous les prix mentionnés excluent les taxes et sont exprimés en dollars canadiens.

Processus de révision de la demande d’admission

Demande de révision au comité d’admission à l’exercice de la profession

Tout candidat qui n’est pas satisfait de la décision du comité d’admission à l’exercice de la profession relativement à la reconnaissance d’équivalence ou à la délivrance d’un permis d’exercice peut demander au comité d’examiner de nouvelles informations.

Consultez l’onglet « Processus de révision et commissaire à l’admission » pour connaître comment déposer votre demande.

Pour toute question concernant le processus d’admission, n’hésitez pas à communiquer avec nous :

Secrétariat et service des affaires juridiques
Ordre des médecins vétérinaires du Québec
800, avenue Sainte-Anne, bureau 200
Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G7

Courriel : admission@omvq.qc.ca
Téléphone : 450 774-1427
Ligne sans frais : 1 800 267-1427